拓媒:杨瀚森面对艰难的对位但从未退缩,这对他算是一种胜利
拓媒:杨瀚森面对艰难的对位但从未退缩,这对他算是一种胜利
半场战报:米兰0-0拉齐奥,迈尼昂献神扑,红黑军团0射正
半场战报:米兰0-0拉齐奥,迈尼昂献神扑,红黑军团0射正
比利时大胜稳坐J组第一,第15次晋级世界杯决赛圈(比利时大捷锁定J组榜首,第15次跻身世界杯决赛圈)
Considering user’s request
阿斯:西甲和球员工会将再度举行会议,西甲未放弃海外赛计划(阿斯:西甲与球员工会将再开会,海外办赛计划仍未放弃)
Planning response in Chinese
泰晤士:律师会要求有条件保释,帕尔特伊才能继续在黄潜踢球
泰晤士:律师会要求有条件保释,帕尔特伊才能继续在黄潜踢球
哈兰德自英超首秀以来13次中框,同期仅次于努涅斯和B费
哈兰德自英超首秀以来13次中框,同期仅次于努涅斯和B费
坦桑尼亚前锋:我们请求所有人的支持,我们决心创造历史(坦桑尼亚前锋:盼全民支持,誓写新历史)
Considering user needs for translation
帕特里西奥:感谢足球带给我的一切;希望葡萄牙明年实现目标(帕特里西奥:感恩足球给予的一切,盼葡萄牙来年达成目标)
要不要我翻译/改写这句话,还是补充背景报道?
巴黎人报:萨福诺夫四场仅失三球,大巴黎一门之争已经白热化(巴黎人报:萨福诺夫四战仅丢3球,巴黎门将一号位竞争进入白热期)
Evaluating goalkeeping strengths
舍瓦利耶:我们今天表现得确实不好,各个环节都做得不够到位
舍瓦利耶:我们今天表现得确实不好,各个环节都做得不够到位